Chosen Solution
This fell out while I was replacing the logic board and I didn’t see here it came from. Could anyone tell me where it belongs?
That fell from top right of the phone, it’s screwed to camera and logic board, see the pictures at step 20 and 23 of the guide: iPhone 6 Plus Rear Facing Camera Replacement